top of page

メンバー情報

ログアウト

ログイン・新規登録

秋の花-1.webp

เรื่องราวที่ไม่เคยเล่าก่อนการกำเนิด
"เปลวเพลิงแห่งความหวัง"

อนึ่ง
หลังจากอ่านประวัติส่วนตัวของฉันข้างต้น
คุณอาจคิดไปว่าฉันเดินบน "เส้นทางแห่งแสงสว่าง" มาโดยตลอด

แต่ความเป็นจริงนั้นตรงกันข้ามโดยสิ้นเชิง

 

ชีวิตของฉันเต็มไปด้วยโคลนตม
หลงอยู่ในความมืดและความสิ้นหวังซ้ำแล้วซ้ำเล่า 
แต่ก็ยังคงแสวงหาแสงสว่างอยู่ท่ามกลางน้ำตา —

Ryokyu kun.webp
秋の葉-5.webp

ตั้งแต่จำความได้ — 
ตั้งแต่อายุสามขวบ — 
ชีวิตคือสถานที่สำหรับทนทุกข์ทรมาน 

มันเป็นเช่นนั้นเสมอมา 
การมีชีวิตอยู่คือการแบกรับความเจ็บปวด — 
ทั้งกายและใจ

秋色circle-5.webp
NY-3.webp

ตั้งแต่อายุสิบถึงสิบสามปี ฉันอาศัยอยู่ในเมืองนิวยอร์ก

ฉันส่งหนังสือพิมพ์ก่อนรุ่งสาง

ในยามที่ท้องถนนเยือกแข็งและเงียบสงัด 

แม้ในยามที่ฉันป่วย ฉันก็ยังคงปั่นจักรยานฝ่าความมืดอันหนาวเหน็บ
ลมหายใจกลายเป็นไอขาวในอากาศฤดูหนาว

ใต้รางรถไฟยกระดับ

ในสำนักงานส่งของที่มืดครึ้มและมีกลิ่นหมึกพิมพ์กับฝุ่น 
บางครั้งฉันได้พบกับเด็กๆ ลูกของผู้อพยพ —

เด็กๆ อย่างฉัน ที่พยายามหาไออุ่นในเมืองที่ดูเหมือนไม่เคยสังเกตเห็นพวกเรา 

喨及さん-1.webp
ทำลายร่างกายตัวเองเพื่อลืมความเจ็บปวดของการมีชีวิตอยู่ 

สองปีหลังจากกลับมาญี่ปุ่น ฉันเข้าเรียนมัธยมปลาย 

มันเป็นโรงเรียนสำหรับลูกหลานคนชั้นสูง
ฉันรู้สึกแปลกแยกโดยสิ้นเชิง

และทุกเช้า
ถูกอัดแน่นอยู่ในรถไฟที่แออัด
ฉันสิ้นหวังกับโลกที่เห็นอยู่ตรงหน้า 

เมื่ออายุสิบหก
การมีชีวิตอยู่หมายความว่าต้องทนกับความอยากตาย 

冬の木の枝.webp

ฉันจึงเริ่มทำลายร่างกายตัวเอง

พยายามลืมความเจ็บปวดของการมีชีวิตอยู่

ฉันกรีดข้อมือ กินยาเกินขนาด จนร่างกายพังทลาย

ฉันออกจากโรงเรียนสองแห่ง

หนีออกจากบ้าน และในที่สุดก็กลายเป็นคนไร้บ้าน

冬の風景-3.webp
冬の風景-2.webp
冬の風景.webp
喨及さん-3.webp
光-1.webp
โลกทั้งใบละลายหายไปในแสงสว่าง 

แล้ววันหนึ่ง บางสิ่งก็เกิดขึ้น
 

ขณะที่กำลังเล่นดนตรี
โลกทั้งใบก็ละลายหายไปในแสงสว่าง
มันเกิดขึ้นสองครั้ง

 

ฉันไม่มีศรัทธา ไม่มีความสนใจในศาสนา
— แต่ทันใดนั้นฉันก็ตั้งคำถามขึ้นมาว่า

"การตรัสรู้นั้น เป็นเช่นนี้หรือ?" 

ช่วงเวลาเพียงหนึ่งเดียวนั้นได้เปลี่ยนทิศทางของชีวิตฉัน 

ความอยากตายแปรเปลี่ยนเป็นความปรารถนาเพื่อสันติภาพ 

ฉันเริ่มนั่งสมาธิในธรรมชาติ

สวดพระหฤทัยสูตร(Heart Sutra)

ใต้ท้องฟ้าโล่ง

แสวงหาความสงบในต้นไม้
สายลม และสายน้ำ

小坊主くん-16.webp

ในที่สุด โดยบังเอิญ

ฉันพบศูนย์ปฏิบัติธรรมพุทธแห่งหนึ่ง 


ที่นั่นพวกเขาปฏิบัติเนมบุตสึ (Nembutsu)

และพระหฤทัยสูตรเป็นเวลาสองชั่วโมง สี่ครั้งต่อสัปดาห์

ไม่รู้ว่าเพราะเหตุใด ฉันก็เข้าร่วมการปฏิบัติทุกครั้ง 

สามเดือนต่อมา —
เป็นครั้งแรกในชีวิต—

ฉันได้นอนหลับอย่างสงบ

ฉันอายุสิบแปด

และฉันตระหนักว่าตนเองไม่เคยหลับได้อย่างแท้จริงมาก่อนเลย

キラキラ-1.webp
喨及さん-2.webp

วันที่สามของการอดอาหาร

แสงสว่างที่ช่วยฉันไว้

หลังจากสามปีแห่งการปฏิบัติอย่างเต็มหัวใจ

ฉันได้สัมผัสกับการประทับอยู่ของมหาจิตวิญญาณแห่งจักรวาล

และได้รับการหลอมรวมแห่งมหาความรัก

 

ฉันได้เรียนรู้วิธีช่วยเหลือวิญญาณที่ยังไม่ได้รับการช่วยเหลือ
และค้นพบว่ามนุษย์มีกายที่มองไม่เห็น

ประสบการณ์เหล่านั้น — มันช่วยชีวิตทั้งหมดของฉันไว้

春色.webp
"การบ้าน" จากมหาจิตวิญญาณ

นับจากนั้น จุดมุ่งหมายของชีวิตฉันได้เปลี่ยนไป 

เพื่อแบ่งปันความรักของมหาจิตวิญญาณแห่งจักรวาลให้แก่ผู้อื่น 

นั่นคือเหตุผลเดียวที่ฉันบวชเป็นพระ

การนำวิธีการทางจิตวิญญาณที่เกิดจากประสบการณ์ของตัวเองมาจัดระบบ และแบ่งปันให้แก่ผู้อื่น —
นั่นคือการบ้านที่ฉันได้รับมา

เด็กชายผู้ที่ต้องทนทุกข์ทรมานอย่างไม่สิ้นสุด
ได้อุทิศชีวิตทั้งหมดเพื่อทำการบ้านนั้นให้สำเร็จ

จุดสูงสุดของมันคือชุดผลงาน — 
"เปลวเพลิงแห่งความหวัง จุดประกายแสงสว่างแห่งการตรัสรู้"

bottom of page